lunes, 14 de junio de 2010

Le vent nous portera


Je n'ai pas peur de la route
Faudrait voir, faut qu'on y goûte
Des méandres au creux des reins
Et tout ira bien là
Le vent nous portera

Ton message à la Grande Ourse
Et la trajectoire de la course
Un instantané de velours
Même s'il ne sert à rien va
Le vent l'emportera
Tout disparaîtra mais
Le vent nous portera

La caresse et la mitraille
Et cette plaie qui nous tiraille
Le palais des autres jours
D'hier et demain
Le vent les portera

Génetique en bandouillère
Des chromosomes dans l'atmosphère
Des taxis pour les galaxies
Et mon tapis volant dis ?
Le vent l'emportera
Tout disparaîtra mais
Le vent nous portera


Ce parfum de nos années mortes
Ce qui peut frapper à ta porte
Infinité de destins
On en pose un et qu'est-ce qu'on en retient?
Le vent l'emportera

Pendant que la marée monte
Et que chacun refait ses comptes
J'emmène au creux de mon ombre
Des poussières de toi
Le vent les portera
Tout disparaîtra mais
Le vent nous portera

Tous les jours tous les jours MANU CHAO


Tous les jours tous les jours
Tous les jours tous les jours
Tous les jours tous les jours
Tous les jours tous les jours

Il faut magner tous les jours il faut magner
Il faut courir tous les jours il faut courir
Il faut gagner tous les jours il faut gagner
Il faut subir tous les jours il faut subir

Il faut magner tous les jours il faut magner
Il faut gagner tous les jours il faut gagner
On va crever tous un jour on va crever
Je veux t’aimer tous les jours je veux t’aimer

Tous les jours tous les jours
Tous les jours tous les jours

Il faut magner tous les jours il faut magner
Il faut courir tous les jours il faut courir
Il faut gagner tous les jours il faut gagner
Mieux vaut en rire tous les jour mieux vaut en rire

Il faut tenir tous les jours il faut tenir
Je veux t’aimer tous les jours je veux t’aimer
Je veux t’aimer tous les jours je veux t’aimer
Je veux t’aimer tous les jours je veux t’aimer

Le vie en Rose...

Le verbs



Les nationalites


Le temp


Les numeros... =D


Les articles definis

Le chanson

Presentation

Interrogation et negation

3. Le pélican

2. Les diphtongues 2

2. Les diphtongues

1. Les articles

Les articles définis (Artículos Definidos)
-------------------------------Masculin--------------Féminin
Singulier----------------------Le (l´)---------------- La (l´)
------------------------------Le professeur----------- La symphonie

Pluriel-------------------------------------- Les
-------------------------------------------Les enfants

Les articles indéfinis (Artículos Indefinidos)

--------------------------------Masculin----------------Féminin
Singulier-------------------------Un----------------------Une
----------------------------------Un livre----------------Une étudiante

Pluriel-----------------------------------------Des
-----------------------------------------Des amis mexicains

martes, 8 de junio de 2010

Édith Piaf

Alias La Môme Piaf
Nom Édith Giovanna Gassion
Naissance 19 décembre 1915
Drapeau de la France Paris, France
Décès 10 octobre 1963 (à 47 ans)
Drapeau de la France Grasse, France
Années actives 1935 - 1963

Édith Piaf née Édith Giovanna Gassion le 19 décembre 1915 à Paris, morte le 10 octobre 1963 à Grasse est une chanteuse française de music-hall et de variétés. Surnommée à ses débuts « la Môme Piaf », on lui doit de très nombreux succès du répertoire francophone comme La Vie en rose, Non, je ne regrette rien, Hymne à l'amour, Mon légionnaire, La Foule ou Milord. Personnalité hors norme, elle a inspiré de nombreux compositeurs, fut le mentor de nombreux jeunes artistes et a connu une renommée internationale, malgré une fin de carrière rendue difficile par de graves problèmes de santé. Édith Piaf fut aussi comédienne au théâtre et au cinéma.

Vedette de music-hall

En mars 1937, Édith débute sa carrière de music-hall à l'ABC à Paris, où elle devient immédiatement une immense vedette de la chanson française, aimée du public et diffusée à la radio.

Star de la fin des années 1930, Piaf triomphe à Bobino, ainsi qu'au théâtre en 1940, dans Le Bel Indifférent, une pièce spécialement écrite pour elle par Jean Cocteau et qu'elle interprète avec succès en compagnie de son compagnon du moment, l’acteur Paul Meurisse. Toujours avec Paul comme partenaire, elle joue dans le film Montmartre-sur-Seine de Georges Lacombe (1941). C’est lors du tournage de ce long métrage qu’elle fait la connaissance d'Henri Contet, qui deviendra, à l’instar de Marguerite Monnot, l’un de ses auteurs fétiches.

Pendant l’occupation allemande, Édith, qui a définitivement troqué « La Môme Piaf » contre « Édith Piaf », continue de donner des concerts, mais ne cède pas face à l’occupant nazi : elle interprète des chansons à double sens, évoquant la résistance sous les traits d’un amant (Tu es partout) et protège les artistes juifs menacés par la milice et les Allemands.

Au printemps 1944, elle se produit au Moulin Rouge où le tout jeune chanteur de music-hall Yves Montand passe en première partie de son spectacle. C'est le coup de foudre et Édith Piaf, déjà célèbre et adulée, entreprend de l'initier aux ficelles du métier et à la vie d'artiste. Elle va propulser sa carrière en lui présentant des gens importants à cette époque dans le monde du spectacle : Joseph Kosma, Henri Crolla, Loulou Gasté, Jean Guigo, Henri Contet, Louiguy, Marguerite Monnot, Philippe-Gérard, Bob Castella, Francis Lemarque…

C'est également cette année-là que le père d'Édith meurt. Elle perdra sa mère l'année suivante.

En 1945, Piaf écrit l’un de ses premiers titres : La Vie en rose (qu'elle n'enregistrera qu'en 1946), sa chanson la plus célèbre, désormais devenue un classique. Elle joue également à la Comédie-Française.

Yves Montand devient à son tour une vedette du music-hall. Il débute au cinéma aux côtés de Piaf dans Étoile sans lumière, puis obtient son grand premier rôle dans Les Portes de la nuit, de Marcel Carné. Ils partent en tournée jusqu'en 1946, l'année où ils se séparent.

C'est en 1946 que la chanteuse rencontre Les Compagnons de la Chanson, avec lesquels elle interprète le morceau Les Trois Cloches de Jean Villard Gilles, qui connaît un immense succès. Elle part ensuite avec ses protégés donner des concerts aux États-Unis pendant l’année 1947.

En mars 1937, Édith débute sa carrière de music-hall à l'ABC à Paris, où elle devient immédiatement une immense vedette de la chanson française, aimée du public et diffusée à la radio.

Star de la fin des années 1930, Piaf triomphe à Bobino, ainsi qu'au théâtre en 1940, dans Le Bel Indifférent, une pièce spécialement écrite pour elle par Jean Cocteau et qu'elle interprète avec succès en compagnie de son compagnon du moment, l’acteur Paul Meurisse. Toujours avec Paul comme partenaire, elle joue dans le film Montmartre-sur-Seine de Georges Lacombe (1941). C’est lors du tournage de ce long métrage qu’elle fait la connaissance d'Henri Contet, qui deviendra, à l’instar de Marguerite Monnot, l’un de ses auteurs fétiches.

Pendant l’occupation allemande, Édith, qui a définitivement troqué « La Môme Piaf » contre « Édith Piaf », continue de donner des concerts, mais ne cède pas face à l’occupant nazi : elle interprète des chansons à double sens, évoquant la résistance sous les traits d’un amant (Tu es partout) et protège les artistes juifs menacés par la milice et les Allemands.

Au printemps 1944, elle se produit au Moulin Rouge où le tout jeune chanteur de music-hall Yves Montand passe en première partie de son spectacle. C'est le coup de foudre et Édith Piaf, déjà célèbre et adulée, entreprend de l'initier aux ficelles du métier et à la vie d'artiste. Elle va propulser sa carrière en lui présentant des gens importants à cette époque dans le monde du spectacle : Joseph Kosma, Henri Crolla, Loulou Gasté, Jean Guigo, Henri Contet, Louiguy, Marguerite Monnot, Philippe-Gérard, Bob Castella, Francis Lemarque…

C'est également cette année-là que le père d'Édith meurt. Elle perdra sa mère l'année suivante.

En 1945, Piaf écrit l’un de ses premiers titres : La Vie en rose (qu'elle n'enregistrera qu'en 1946), sa chanson la plus célèbre, désormais devenue un classique. Elle joue également à la Comédie-Française.

Yves Montand devient à son tour une vedette du music-hall. Il débute au cinéma aux côtés de Piaf dans Étoile sans lumière, puis obtient son grand premier rôle dans Les Portes de la nuit, de Marcel Carné. Ils partent en tournée jusqu'en 1946, l'année où ils se séparent.

C'est en 1946 que la chanteuse rencontre Les Compagnons de la Chanson, avec lesquels elle interprète le morceau Les Trois Cloches de Jean Villard Gilles, qui connaît un immense succès. Elle part ensuite avec ses protégés donner des concerts aux États-Unis pendant l’année 1947.

Chansons MAN CHAO

LE VENT NOUS PORTERA - MANU CHAO
Je n'ai pas peur de la route
Faudrait voir, faut qu'on y goûte
Des méandres au creux des reins
Et tout ira bien là
Le vent nous portera

Ton message à la Grande Ourse
Et la trajectoire de la course
Un instantané de velours
Même s'il ne sert à rien va
Le vent l'emportera
Tout disparaîtra mais
Le vent nous portera

La caresse et la mitraille
Et cette plaie qui nous tiraille
Le palais des autres jours
D'hier et demain
Le vent les portera

Génetique en bandouillère
Des chromosomes dans l'atmosphère
Des taxis pour les galaxies
Et mon tapis volant dis ?
Le vent l'emportera
Tout disparaîtra mais
Le vent nous portera


Ce parfum de nos années mortes
Ce qui peut frapper à ta porte
Infinité de destins
On en pose un et qu'est-ce qu'on en retient?
Le vent l'emportera

Pendant que la marée monte
Et que chacun refait ses comptes
J'emmène au creux de mon ombre
Des poussières de toi
Le vent les portera
Tout disparaîtra mais
Le vent nous portera

LEOPOLD
Comme un souffle si doux dans mon cou
On dirait (on dirait) un papillon (un papillon)
Qui vole d'une fleur à l'autre sans se soucier de demain
Et qui m'abreuve du nectar que sont tes baisers

Comment résister...
À ton joli sourire d'enfant?
Dans tes yeux (dans ses yeux)
Je vois la vie (il voit la vie)
Mes doigts s'enlacent dans tes cheveux d'or
Frôlant tes oreilles ou je chuchotte ton prénom:

LÉOPOLD! Si tu savais comme je t'aime!
Léopold, avec toi la vie ne sera plus la même
N'oublies pas, mon amour
Je t'aimerai pour toujours, Léopold...
Oh oui!! Léopold!!!

C'Est alors... Que tu me prends par la main
Que tu m'amènes dans ta chambre (dans sa chambre)
Là ou notre amour n'est plus pointé du doigt
Mais pointé vers le ciel...

Ou tu m'emportes!
En me couvrant de caresses....
Et de ton corps velu (son corps velu)
Je n'sais pas c'qui est vrai,
Le temps c'est arrêté, et je crie ton prénom:

LÉOPOLD!!! Si tu savais comme je t'aime,
Léopold, avec toi la vie ne sera plus la même
N'oublies pas, mon amour, je t'aimerai pour toujours, Léopold..
OH oui! Léopold!!

Léopold...
(Léopold n'oublies jamais comme je t'aime)
Léopold....
(Léopold avec toi la vie ne sera plus la même)
Léopold...
(N'oublies pas mon amour, je t'aimerai pour toujours)
Léopold...
(Oh oui, Léopold)

Léopold

ALIZÉE J'AI PAS VINGT ANS

C'est pas l'histoire d'un jour
Qui rime avec amour,
Plutôt un long séjour
Mais pas : un "pour toujours"
J'veux pas d'un "pour la vie" qui mène au paradis,
Moi j'ai le temps !
C'est juste un compromis, un peu comme l'eau de pluie
Qui devient l'océan ...
C'est pas l'enfer non plus
Question d'habitude ...
Si c'est pas pour la vie, tant pis,
Alors dis oui ...

[Refrain:]
J'aime pas l'habitude !
J'aime pas quand ça dure !
J'ai pas vingt ans ...
[Más Letras en http://es.mp3lyrics.org/7A]
J'ai pas d'attitude ...
Même si j'ai l'allure !
J'ai pas vingt ans ...
Et des talons aiguilles : un talent de fille,
Mélodie du vent ...
Je change comme je rime, cachet d'aspirine,
On est vieux à vingt ans ...
Moi j'ai le temps !

C'est pas l'histoire d'amour
Qui coule comme l'Adour
Plutôt un courant d'air
Qui souffle sur ta terre
J'veux plus d'un : je m'attache, qui m'ennuie et me fâche
Moi j'ai le temps !
Plutôt un coup d'audace , faut m'aimer à ma place
Et m'attendre au tournant



TOUS LES JOURS - MANU CHAO

Tous les jours tous les jours
Tous les jours tous les jours
Tous les jours tous les jours
Tous les jours tous les jours

Il faut magner tous les jours il faut magner
Il faut courir tous les jours il faut courir
Il faut gagner tous les jours il faut gagner
Il faut subir tous les jours il faut subir

Il faut magner tous les jours il faut magner
Il faut gagner tous les jours il faut gagner
On va crever tous un jour on va crever
Je veux t’aimer tous les jours je veux t’aimer

Tous les jours tous les jours
Tous les jours tous les jours

Il faut magner tous les jours il faut magner
Il faut courir tous les jours il faut courir
Il faut gagner tous les jours il faut gagner
Mieux vaut en rire tous les jour mieux vaut en rire

Il faut tenir tous les jours il faut tenir
Je veux t’aimer tous les jours je veux t’aimer
Je veux t’aimer tous les jours je veux t’aimer
Je veux t’aimer tous les jours je veux t’aimer

LA VIE EN ROSE - Edith Piaf
La Vie En Rose
Des Yeux Qui Font Baisser Les Miens
Un Rire Qui Se Perd Sur Sa Bouche
Voila Le Portrait Sans Retouche
De L'homme Auguel J'appartiens
Quand Il Me Prend Dans Ses Bras,
Il Me Parle Tout Bas
Je Vois La Vie En Rose,
Il Me Dit Des Mots D'amour
Das Mots De Tous Les Jours,
Et Ca Me Fait Quelques Choses
Il Est Entre Dans Mon Coeur,
Une Part De Bonheur
Dont Je Connais La Cause, C'est Lui Pour
Moi, Moi Pour Lui Dans La Vie
Il Me L'a Dit, L'a Jure Pour La Vie,
Et Des Que Je L'apercois
Alors Je Sens En Moi, Mon Coeur Qui Bat...
Des Nuits D'amour A Plus Finir
Un Grand Bonheur Qui Prend Sa Place
Les Ennuis, Des Chagrins S'effacent
Heureux, Heureux A En Mourir

lunes, 31 de mayo de 2010

Edith Piaf - La Môme Piaf


La Vie En Rose
Des Yeux Qui Font Baisser Les Miens
Un Rire Qui Se Perd Sur Sa Bouche
Voila Le Portrait Sans Retouche
De L'homme Auguel J'appartiens
Quand Il Me Prend Dans Ses Bras,
Il Me Parle Tout Bas
Je Vois La Vie En Rose,
Il Me Dit Des Mots D'amour
Das Mots De Tous Les Jours,
Et Ca Me Fait Quelques Choses
Il Est Entre Dans Mon Coeur,
Une Part De Bonheur
Dont Je Connais La Cause, C'est Lui Pour
Moi, Moi Pour Lui Dans La Vie
Il Me L'a Dit, L'a Jure Pour La Vie,
Et Des Que Je L'apercois
Alors Je Sens En Moi, Mon Coeur Qui Bat...
Des Nuits D'amour A Plus Finir
Un Grand Bonheur Qui Prend Sa Place
Les Ennuis, Des Chagrins S'effacent
Heureux, Heureux A En Mourir